generates a .watchmanconfig file for use with jj

    This command is based off the .gitignore file and generates a .watchmanconfig
    file suitable for use with the `jj` vcs software.

[gen-watchman-config source code](https://cs.opensource.google/fuchsia/fuchsia/+/main:tools/devshell/contrib/gen-watchman-config)